2017年 Journal

ぬくぬく生活とボキャビル生活

今日もお越しいただきありがとうございます。だんだんと私の苦手な季節になってきました。寒くなってくると、とたんにわかるんですが、ちょっと気を許すと、足が氷の様に冷たくなってしまうので、去年よりさらに「ぬくぬく」度を上げるべく努力しています。

新しい車の座席のヒーターはなんと2段階に格上げです!まだ低温のほうで頑張っていますが、来年になったら高温を使います。うれしいなあ。

それと今朝からお友達を見習って、白湯を飲み始めました。昔読んだヨガの本で書いてあったので、その時はよく飲んでいたんですが、また思い出して朝起きたら、漢方と白湯を飲んだら、目がさめて体もあたたまっていい感じです。

あと、友人たちに教えてもらった足指を動かす運動をお風呂やリビングでやり始めました。なかなかいいような気がします。足の指を強くすぼめて今度は反対側にまた強く反る、足でぐっぱをする感じです。あ、もちろん、音読しながらという条件付きです(笑)ながら族ですしね。

教えていただいたサジーは毎日欠かさず飲んでいるので、アッカンベーをして舌瞼の裏を確認するとかつては真っ白だったのですが赤みがさすようになってます。サジーを教えてくださった方にいつも感謝しています。

あと、職場の室内履きを変えたら、これもちょっと調子がいいような気がします。お試しで安いものを買ってみました。
モカシン レディース ショートブーツ もこもこモカシンブーツ 女性用もこもこブーツ シューズ 靴 at-5031904-61-5120
モカシン レディース ショートブーツ もこもこモカシンブーツ 女性用もこもこブーツ シューズ 靴 at-5031904-61-5120
偽物でもあったかいぞ。あまりに違うので、普段、子供を迎えに行ったり、近所のスーパーにジーンズで出かけるときるように偽物ムートンモカシンをまた1足買い足しました。

体調が随分ましになったのも、日中職場で体が随分冷えていたのかもと思いました。すごいです。フットヒーターもすごいと思ったけど、靴をかえれば出かけている時も仕事中も冷えない。他の女性の先生方にも絶賛お勧め中。足を温めるだけでこうも違うとは。

これに味をしめたのもあるし、姉がムートンのブーツで毎日犬の散歩に出かけて快適だときいたのもあるので、自分のクリスマスプレゼントということで、ブーツを注文!高いけど、自分の健康のことを考えて、清水の舞台から飛び降りました。いや、この間事故に遭った時の保険金が戻ってきたのもある(笑)
UGG アグ ムートンブーツ クラシック トール 2 レディース WOMENS CLASSIC TALL II 5815 1016224
UGG アグ ムートンブーツ クラシック トール 2 レディース WOMENS CLASSIC TALL II 5815 1016224
近所で見つけたUggはショートばかりで、背の高いおばちゃんの私には可愛すぎるので、お取り寄せでこちらのトールにしました。これがよければ、スリッポンもお金ためて買いたいです。

あれ?また英語ブログから
防寒ブログに脱線してますね。すみません。冬になるとよくあるんです。常連の方は慣れてらっしゃるかもー。

では、最近取り組んでいることを書かせていただきます。

英検の2次は出掛けた日を除いて、だいたい1週間は時間を確保してスカイプで1時間はがんばってたんですが、

それ以上にやっていたのが、語彙増強作戦。以前から書いているボキャビルを並行してやっていました。一つ一つは10分20分とかなのでこれもコマギレ作戦。パス単のアプリは子供のお迎えで待つ車の中が中心です。

この間,英語で何ている?シリーズで取り上げた翌日からまたこれやっています。
これをほぼ毎日音読しています。

yasuboyの方は、間違える分野でまずテストしてごそっと点を落として、わからない単語を再テストにためて復習するという方法でやっています。知っている分野ばかりだと伸びがないですしね。

でもボキャビルだけしているわけではないので、(PCや机にずっと向かえないので)できる範囲でです。

最近仲良くしていただいているお友達の方に教えてもらったサイト
https://www.vocabulary.com/

上位に以前書いた人とまた違う日本人の人がいらっしゃるんですが、どう考えても週日毎日何時間もあのサイトでやっているとしか考えられないほど大量に問題をとかれているようです。私はこれだけに時間を費やすことは到底無理なので、毎日コンスタントに一定時間か、一定の数字になるようにやっています。

そうそう、これの中でお友達に、またまた面白いのを教えていただきました。

なんと、「GOTバージョン」のボキャビルクイズー!むっちゃ受けました。Zさんありがとうー!なんだかやたらに正答率が高いのは気のせいか?わはは。

こうやっていろんな方に助けていただいて成り立っている自分のブログです。感謝。

とまあ、やっぱりながらで英語というスタンスは変わりません。podcastもaudiobookもランチのkindle読書も塵も積もればです。お風呂の暗唱も朝と合わせるとスピーチだけでも40分取り組めてることになります。なかなかやるな、ザ・フロ勉。

声に出して音読(シャドウイング、暗唱、素読など)をトータルすると、一日2時間ぐらいはやっています。

単語、短文、長文の3つです。洗濯しながら、運転しながら、柔軟体操しながらのながら族。

授業で英語を使うのは別で英語に費やす時間は平均5、6時間、多いともっとできます。

集中できなくても、要領が悪くても、試験がうまくいかなくても、落ち込んでも、体調が悪くてできない日があっても、

できるときにできること。をモットーにがんばっています。

よかったらまた一緒にがんばりましょうね!

読んでいただきありがとうございました。

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

過去問

今日もお越しいただきありがとうございます。明日のお弁当と仕事の準備で、ブログ書くまでなかなか行きつかなくて、こんなに遅くなりました。

相変わらず試験とは相性が悪いというか、今年度はついてないというかという日々なんですが、案の定、昨日から微熱が続いてたので、オンラインレッスンを一日に1レッスンとるだけのこのところでした。昼寝ばかりの週末。

それでも、今回は前回よりは英検仕様で準備できたと思います。前回落ちたときは当日の試験直前がメインだった感じでした。1学期は仕事におわれているので、しかたもないのですが、なかなかきつかったです。

今回は1次通過するかしないかぐらいから、試験と同じ形で過去問を使って即興スピーチのあと、英語で質問してもらうという形で、スカイプで何度がセッションを持ちました。

依頼した先生は日本人の生徒が私以外に一人で(しかも日本在住じゃないみたいでした)英検自体を知らない。それでも、「これなかなか面白いね」とタイマーを用意して、1分測って、2分スピーチのあとに、スピーチの内容から質問をしてくれました。まったく本番と同じ形です。

1時間のレッスンなので、5本のトピックの中からまたさらに違うトピックを選んでそれを繰り返しました。なので、1つの回につき、3つか多くて4つ。

これが練習になりました。

自分がとっつきにくいものも即興でスピーチを作っていかないといけなかったから。

スピーチは相変わらず普段のおしゃべりから派生したようなお粗末なものですが、今週に限ってはほぼ毎日1時間、多い時はお友達ともやったので、もう少しできた日もありました。

新しいものから順番に過去にさかのぼってやったのですが、やっているうちに、

似たようなお題で少し変えてあるお題に遭遇して、その時は以前に言ったことをなんとなく思い出してやっていました。それと、出来が悪いなと思ったものは「もう一回やる」と同じお題でスピーチを作り直すことも何度かやりました。

本番では、過去問CDについている冊子をもってそれを見ながらまた待っている間に一人即興スピーチをするんですが、今回はそこで、即興スピーチを作りながらいくつかは書き出しました。

本番で、気が付いたのですが、

過去問、もしくは酷似の問題が出ていました。私が手にしたカードには自分でわかるだけで2本。

即興しかやっていない今日この頃なので、なんとなくやった記憶のあるものにすぐに集中して理由を二つ頭に浮かべる作業をしました。メモできたらいいのになあといつも思います。できないのが規則なので、二つの理由を何度も反芻してその周りを巡る(理由を考える)グルグル回る感じです。

スピーチは相変わらず何度も言い換えてしまう癖が出て、間違いをたくさんマイナスされてるだろうなあと思います。今回は前回の反省を踏まえてがんばって理由は二つ言いいきりました。

質疑応答は聞かれた質問に思いっきりたくさん答えたので、試験官がもう一つ質問しようと話し出したところで時間切れとなりました。"I want to discuss more."と付け足して笑顔をいただきました。予想していた自分の意見と反対の立場だったらという質問も今回は身近な例を踏まえて答えました。

試験官は優しいお二人で、おそらく試験官歴も長いと思います。若い試験官の人は口調も厳しいなあというのが長年受けてる私の印象です。おそらく試験官歴も浅い。そして若い人に当たると点も辛い気がするのは気のせいか?いや、それをも凌駕しないといけませんね。精進します。笑ってくれないひともいるんです。それで本来の力を出せない人もいると思うんですがね。でも笑ってるからと言って甘いかというとそうでもないんですよね。あはは。


前回ぎりぎりで不合格になったので、合格できたかどうかもよくわかりません。もともとない自信をさらに喪失しましたしね(笑)

他の英語の試験も受けているので、最近は英検のあのディベートやデスカッションから出来上がったと思われる形に自分を追い込むことに少々つらい自分もいますが、(我が家にはそういうのが得意な人もいますが、私は苦手です)

練習は確実に力になってくれていると信じたいです。オンラインで毎日付き合ってくださった先生に感謝です。「次回からこの模擬試験風なのはしない」と言ったらちょっとうれしそうだったような(笑)
話題がかなり堅いのも事実ですしね。日本のことを知らない人にいろいろ説明するのは勉強になりました。

今日は子供も試験で、夫が出張でいなかったので、昨日と今日は夫に代わって子供の模擬面接もやり、子供を試験会場まで送り、最後に自分が試験会場にたどり着くというリレーでした。

おわったことなので、今はさばさばしています。不合格の時にご報告するのがつらいなあ。

でも、何人もの方が、「angelさん、応援しています!私(僕)だけでなくみなさんきっと応援していますよ」と書いてくださっていました。うるうるです。

そんな声にお応えで来たかどうかはわかりませんが、できることをやって、ベストを尽くしてきました。

明日から何か変わるかという言うと、

ほとんど変わりなく、毎日の取り組みを粛々とまたやる日々です。

音読生活をやり続けるだけ。あ、お風呂暗唱は宣言してから毎日続いています!朝と夜で回数が2000回を超えるのも夢じゃない感じなんですが、今だ毎日発見があるのも驚きです。舌の位置とかすごく敏感になれます。

そのせいかどうかはわかりませんが、この間はじめてお話した大学の英語母語者の先生に、「あなたは外国に住んでいたことがあるのね」と言われました。ちょっとうれしかったです。それに、横で出張から帰ってきた夫が見ていたシンゴジラで出てきた日系アメリカ人役のお姉ちゃんの英語を子供が聞いて、「ママの英語の方が好き」と言ってもらえた。えへへ。なのでまたはりきって練習中。

道は果てしなく遠く、たどり着くかわからないけど、

それでも歩き続ける私です。

よければ、ご一緒に!

また一緒にがんばりましょうね。

あ、書いてるうちに日付が変わってしまいました。

読んでいただきありがとうございました。

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

英語を使おう

今日もお越しいただきありがとうございます。お元気ですか?

英検1級2次まで残すところあと2日となりました。今回はなんとか自分のスピーチの原稿を用意できたらと思いながら、そこまでいたらず、スカイプのレッスンを取って英検仕様で即興スピーチをやっている状態です。

それをできるのは一日にほんのちょっとなので、あとはやっぱりながらでいつもの英語の取り組みです。

今日はそういうこともできない一日でした。でも英語漬けでした。

英語で教える授業を見学する機会をいただいて、それを教える外国人の先生とお話して、朝から午後までずっと英語漬けでした。

充実した一日。

それで、英検のスピーチができなくても、その一日が命取りになったとしても、

英語を使っている自分。

試験で自分があまり知らないかもしれない話題で無理やりスピーチを作って話す。

自分の仕事に関係のあることを深く英語で話し合う。

スピーチの準備が間に合わなくても、英語で意見を交わしていることの方がやっぱり大事じゃないかと思いました。

テストが悪いわけではなくて、大事なことを見失わないでテストを受けよう。

試験は手段です。試験を目的にするのではなく、英語力をあげるためにやっている。

その点数は励みにしてもいいけど、その使い方を間違えてはいけない。

合格を目指してがんばって、そのあと受かっても受からなくても、

あなたは確実に努力しているのです。試験中と同様に、試験勉強をしている間は英語を使っている。

そのことが大事だと私は思います。試験は強い動機です、合格を目指して頑張れる。それを利用するのはいいこと。

そのあと、それに酔いしれたり、英語をやめてしまうのではなく、優越感や劣等感をなるべく早く振り落として、

本当の目的に向かって歩き続けることが大事。

今日はもう一つうれしいことがありました。間接的に、去年教えた生徒が「今年はangel先生に教えてもらえなくて本当につらい。angel先生に教えてもらいたかった」と聞きました。

必要とされる英語教師が私の一つの目的です。英語ができるようになることと、成績をあげてあげる、テストに受からせるのと同時に、

英語を学ぶ喜びを知ってもらうことが大事だと強く思いながら教壇に立つ日々です。それが伝わった、その一瞬を味わうために血のにじむような努力を続けてきたし、今も続けています。だから試験も受けています。

もっともっともっと英語を使えば、試験を超えて英語ができるようになる。


そう思えば試験も怖くないです。いやちょっとは怖いですかね。また落ちるんじゃないかと思う気持ちは痛いほどわかります。実際にここに一人いますしね(笑)

さあ、最後のふんばり。出来るときに、できることを。いつかたどり着くあなたの目的に向かって、

歩き続けましょう。ゆっくりでもいい、立ち止まらないぐらいにゆっくりでも。

一緒に私も横で歩いています。

一緒に頑張りましょうね。

読んでいただきありがとうございました。

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

ヤダヤダヤダ

今日もお越しいただきありがとうございます。

映画やドラマ、小説などで面白かったり、気になった表現の備忘録です。何て言うシリーズにしようと思ったんですが、タイトルに使いたかったので違うカテゴリーに入れてみました。こんなカテゴリー作ってたんだ(汗)


読んで聴いて、使ってみたくなるような言葉たち。

まずはタイトルの言葉です。駄々こねてるわけでもないですよ。あ、気分は「英検2次ヤダヤダヤダ」ですねえ。

audiobook聴いてた時に出てきたんですが、他の作品でも聴いたことがあるし、インタビューとか聞いてるとたまに言ってる人がいます。


yada yada yada
と書きます。発音はまさに「ヤダヤダヤダ」です(笑)でも「ヤラヤラヤラ」にも聞こえるんです。ダの発音が日本語と微妙に違うからかなあ。もちろんインフォーマルな言い方ですが、こういうの結構好き。機会があったら是非使ってみます。

もっと簡単で正式な類語は

and so on

「などなど」と言いたいときに使います。

もう一つはお馴染,今がんばってなんとか隙間を使って見ているこちらの作品から。シーズン5のDVDが横で待っている(汗)
images (5)
イザベル役(右)のペネロープ・ウイルトンがマギースミス(左)です。この二人のシーンで出会った言葉です。バイオレット・クローリー伯爵夫人が使用人が自分の大事な骨董品のペーパーナイフを盗んだと、クビにした時、どうしても信じられないイザベルはバイオレットの留守に乗り込んで椅子の下からナイフを探し当てます。

そのときに「あった!」と「やった!」という両方の意味と喜びをいっぺんに表すような瞬間に使う言葉を言いました。

Eureka!


日本では、カタカナでユリイカとかも言うようです。ユーリカモーメント Eureka momentもよく見かけます。子供の通信教育で取っていた「知の翼」の別口みたいな講座のタイトルがユリイカでした(笑)

英語の発音はコチラ [ju(ː)əˈriːkə]
ユーと、リを強調します。これ聞いた瞬間むっちゃうれしかった私ですが、字幕なしで見てるので、実際どういう日本語が貼られているのかわからないのです。ご存じの方がいらっしゃったら是非教えてくださーい。「あった」だけだとどうも物足りない感じになっちゃいますよね。

こんなこと書いてる暇あったら、あんた英検しなはれと言われそうですね(汗)どうも今は寝ないといけない時期に突入してしまって、やばいです。

雑談にはこういうの、とっても重宝するんですが、やっぱり面接では使えそうにないですねえ。

ちょっとマニアックですみません。私は面白い表現に出会ったら、まずポストイットとか、手帳とかにメモして、そのあと、夫に「この表現知ってる?日本語でこういうの英語でなんて言う?」とテストします。そのあとこれを書くと結構覚えれるので、ありがたいです。

win-winですね!

言葉って面白いですよね。みなさんにも受けると嬉しい。

読んでいただきありがとうございました。

また一緒に頑張りましょうね!


個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

どこでも英語

今日もお越しいただきありがとうございます。前回の記事に反応していただいてうれしかったです。英語学習じゃないネタもよく書くんですが、反応がないと正直ちょっと寂しかったりもします。ありがとうございます。

スコーンが好きとか、いろいろコメントをいただいたのですが、クランペットのことを書いてくださった方が複数いらっしゃいました。クランペットは食べれるお店を見つけたので行ってみたいなあと思いました。→勉強しないでずっとぐるなびを見続けていた女(汗)

このところ毎日お出かけの私です。

この3日間家族のためにずっとアッシー君(死語を使いたかったりして)に徹しています。まずは親孝行に母が行きたがっていて、車でしか行けにないところに行きました。それが二日続いた後、

今日は子供がまんがの原画展におさななじみと行くときに、ちょっと遠くて車で連れて行きました。子供がお友達が無理してお金をねん出して入場料を買って一緒に来てくれるから、なるべくお金を使わせたくないとお願いされました。往復の電車賃は中学生にとっては大金ですからね。お友達はほんとにいい子で二人が穏やかに一緒にいるのを見るのがとても好きです。よっしゃまかしとき!と子供たちを送って、お迎えまでの間、時間をつぶすべく近くのIKEAに行ったが最後、インテリア熱が再発しそうですー。ついでに横の東京インテリアまで見てしまった。

インテリアブログもずっと止まったままなのですが、わざと止めています。英語ができなくなるし(汗)

結局最後はIKEAのレストランで勉強してました。

でも、英検2次はちょっと無理なのでほかのことですがね。IKEAのテーブルで勉強するおばちゃんは私ぐらいだったかも。

それでも、実はpodcast newsもノルマを果たして、今日聞き始めたaudibleは5時間以上も聞いちゃいました。最後は明日のお弁当作りながらです。明日はサンドイッチ。

スコットランド訛りがたまらないなあ。IKEAにいても心はスウェーデンじゃなくて、スコットランドにいました(笑)

どこでも音読生活ができないときはどこでも英語生活で切り抜けます。子供のお友達が乗ってる車の中やIKEAでぶつぶつはさすがにできないですねえ。

私の生活は英語漬けでもありますが、常にいろいろなことのバランスで成り立っています。
家族の一員としている以上それは仕方のないこと。一番大事なのは家族です。

英語じゃない。はず(汗)時々英語になってたりして。

主婦であり、英語講師であり、母であり、妻であり、英語学習者であり。

どれも中途半端だけど、そんな人もいていい。
仕事もしなくちゃいけないし、それに伴って教えることも学ばないといけないし、英語の力もつけないといけない。でも、趣味の英語読書だってしたいし、たまには映画だって見たい。

どれをとってもひとかどの人にはなれなくても、それが心地のいいことでもあります。

ブログも趣味でこうやって綴り続けることが心地がいいです。

自分が英語力があるということを誇示しようとするのではなくて、英語力をつけようとがんばったり、趣味を極めるためにブログを綴っているというのがまた心地よく感じます。

そして極め付けがこんな私でも誰かの役に立っていることもまた自分のエネルギーになっています。

ブログや動画、SNSは不労収入の入口みたいな感じがするこの頃、

一番大事なのは読んでもらってほんの少しでも共感を得ることだろうなと思います。

なんとか家族孝行も一区切りしそうなので、来週から試験勉強を増やせたらと思っています(汗)毎週英語でおしゃべりするお友達も「angelさん、来週は英検手伝います!」と言ってくださっています。ありがたいなあ。あまりにできない自分がいるので、来週だけはオンラインレッスンを増やしています。焦るなあ。

それでも、できるときにできることをモットーに頑張りたいと思います。

読んでいただきありがとうございました。

また一緒に頑張りましょうね!

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

イギリスの好きな食べ物

今日もお越しいただきありがとうございます。前回のお風呂音読はちゃんと続いています!3日坊主にならないようにしないとですね。

今日はお腹すくお話です。ご飯食べました?

私がイギリスが大好きなのは、すでに読者のみなさんの周知の事実。ですよね?おそらく英語そのものよりも、文化や歴史の方が好きで英語をやっていると思っています。ましてや英語のテストはいわずもがな。だからテスト受けても全然萌えませんー。日本ってなんか特殊じゃないかなあと思ってるのは私だけ?いや、ガンバリマスがね。くうう。

多分最低6回はイギリスに行っています。7回だったかな。覚えていない(汗)友人の家に泊めてもらったり、B&B、とホテルといろいろ分けて泊まり歩くのが常です。子供のお受験がはじまって、さらに犬を飼ったのもあって家を長期であけにくくなったのもあって、なかなかいけない今日この頃。くすん。子供も犬も金食い虫だしー。最近は夫が年に何度も海外出張に行くのでちと羨ましい私です。

秋からオンラインレッスンを変えて、個人レッスンでいくつかお願いしているんですが、そのなかのおひとりがお友達が紹介してくださったイギリス人の先生。

今回のテーマの一つが食べ物についてで、「今無性に食べたい食べ物は何?」ときかれました。

私が大好きなのもの、つねに食べたいもの、イギリスを訪れたら必ず食べるもの、日本にいても定期的に自分で作って食べるイギリス料理があります。

こんな話題を私に振ったが最後、次々出てくるイギリスの食べ物の話に大笑いしてくれました。

まず、これ。これに目がないんです。探したら出てきますね。
Roast beef & Yorkshire puddings
images (2)
ローストビーフじゃなくて、左のヨークシャープディングをこよなく愛する私です。イギリス人にそれを言うとかなり受けます。でもロンドンにいるときに食べたいといったら、なかなか見つけられなくて、友人の同僚の人がたまたまヨークシャープディングをランチに出している店を知っていて教えてもらって一人で食べに行きました。

最後に子供といったイギリスではヨークにも滞在したので、もちろん食べました!名前の通り、ヨークではけっこうある。

お魚のフライでフィッシュアンドチップスも有名ですが、我が家は魚派じゃないので、結局横のチップスばかり食べてました。フィッシュアンドチップスはそのおうちのママが「疲れたから今日はほか弁」的なノリとまったく同じ感じで食べことが何回かあります。NZでもそうでした。揚げ物の入った紙袋をびりびり広げてテーブルで食べたりもしました。どちらかというとお昼にちょっと食べる感じです。

ヨークシャープディングはイギリスのスーパーでは冷凍で売っていますが、こればかりは持って帰れないので、自分で作っています(笑)

スーパーと言えば、行くと必ずスーツケースに詰めて帰るものはこちらです。もしくは友人が来日するときにどれかを必ず頼みます。

Strawberry crisp
ダウンロード (11)ダウンロード (10)
ジョーダンズより、私はなぜかTescoのが好きです。妙に好き。「テスコに行きたい」とテスコを探す私です。滞在先になかったら、スーパーで買って毎朝食べてました。

Bisto
ダウンロード (12)
即席グレービーソース。日本のローストビーフソースとは違うのです。この薄味な感じがなぜか好き。これを頼むとみんな大笑いして買ってきてくれます。

Yorkshier tea

ダウンロード (13)
ミルクティーにはこれです。ロンドンや空港ではポッシュなフォートナムメイソンも買うけど、家用にはこれです。

そういえば、つい先日子供が「ママ、イングリッシュフルブレックファーストが食べたい」というので、何でか聞いたら、舞台がイギリスのアニメをみて自分も同じようなものを食べたことがあるのを思い出して食べたくなったそう。

うちの近所にはないんですが、元同僚のイギリス人に聞いた、本格的なフルブレックファーストが食べれるパブを聞いたことがあるので、おそらく車で1時間以上かかるんですが(汗)家族で行ってみようかという話をしていました。うう、食べたい。

こんな感じです。太りますが・・・。
English full breakfast
ダウンロード (9)
最近はイギリスでもフルブレックファーストを食べれるホテルも減っているようで、昔泊ったおしゃれなコベントガーデンのホテルもコンチネンタルでがっかりでした。田舎に行くとけっこうあります。イギリスの家庭ではシリアルとサンドイッチ用ぐらいの細さの耳付パンをカリカリに焼くというのが定番。コンチネンタルですね。家族で私の友人の家に滞在した時にわざわざフルブレックファーストを出してくれるカフェまで連れてってもらいました。まさにこんな感じでした。

このグリーシーさがたまらない。トマトも焼くとすごくおいしいですよね。

他の友人の家ではこれにオレンジを割って絞るオレンジジュースの機械で生オレンジジュースがついていたので、子供が超気に入っていました。それも珍しい。

ブレックファーストもですが、アフタヌーンティーにこれも食べたい!
イメージはこんな感じです。
Scorn with clottette cream & jam
images (3)
スコーンも大好きです。私が初めて白いクロテッドクリーム付きのスコーンを食べたのは、ヨークに留学している時です。ホームステイ先のママさんが湖水地方に連れて行ってくれた時に食べさせてくれました。白い方のクロテッドクリームも初体験でした。

家族でコッツウォルズに行ったときにはこのスコーンが有名なお店を教えてもらってまさにこんな感じのスコーンとミルクティーでアフタヌーンティーしました。私はジャムはつけるとしたらやっぱりストロベリーが好きです。ううやっぱり食べたい。

イギリスの食べ物の話で面白いのはちょっと古いかもしれないけどリンボウ先生の「イギリスはおいしい」という本です。興味があったら是非読んでみてくださいね。

オンライン英会話で盛り上がって、記事が一つできました。これを胸に次回イギリスにいくことを夢見てまたガンバリマス。

みなさんはどんな週末をお過ごしですか?

私はもっとテストの準備をしたいところですが、家族孝行もしなくちゃいけないので、出かけることが多いです(涙)まあ、家族持ちなので仕方ないですね。

みなさんはどれが食べたいのありました?よかったら教えて下さいね。人気投票したら面白いかもー。

読んでいただきありがとうございました。

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

どこでも音読生活

今日もお越しいただきありがとうございます。英語してますかー。

いやね、今日また復活した勉強があるので、これ書いています。

この間、いつもこのブログに登場される激務の中、ほぼ通勤時間だけで1級と戦いつづけるお友達から残念なメッセージをいただいて、二つ前のブログを思わず書いた私ですが、その方に、

「これからは、私もお風呂で2次の勉強頑張ってみます」と宣言したんです。

でも、全然できてませんでした(汗)

これではダメだと、お風呂に入った時に、ふと口についたのが、

毎朝洗濯物を干しながら同時読み(サイマル読み)している2本のスピーチ。夏に音声をブログでUPしたものです。

そうなんです、実はあれからそのスピーチを毎日欠かすことなく洗濯物を干している間はブツブツやっています。なので換算すると

すでに1000回は超えていると思います。夏の時点で500回は超えていたので、その後1か月で200回以上できるので、だいたいそれぐらいです。

もう一つは倍の長さなんですが、何年もやっているので、やっぱり1000回はこえているはず。

ながら族なので、何かのアクションと一緒に英語のアクションを起こします。セットなので、欠かさずできます。

そのスピーチをお風呂で音源なしに自分で再生して練習しました。あれ?2次対策はどこへ?あはは(汗)→ちょっとあせってもいる。

おばちゃんの脳みそなので、1回めは「あれ?」と躓いたのですが、数回やっていると徐々に思い出してつながっていきました。

フロ勉復活です。

季節的によくあったまったほうがいいので、のぼせるほど浸かって(笑)また同じイメージ貼っときます。

ダウンロード
一人でブツブツやっていました。。

一石二鳥かもー。

お風呂の中は音が響くので、自分の英語がすごくよく聴こえてすごく練習になりました。これでさらに回数も増えますね。朝は音源と一緒に、夜はなしで。ちょっとはうまくなってないかなあ

ボキャビエンヌの次はフロリーナ?

どうです?一緒に頑張りませんか?

明日は5時間連続授業なのについ書いてしまいました。

オヤスミナサイ!

読んでいただきありがとうございました。

明日も頑張りましょうね。

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。


ボキャビエンヌ

今日もお越しいただきありがとうございます。ボキャビエンヌのangelです。ちょっと寒いですね。皆様はいかがお過ごしでしょうか。

前回の記事はちょっと引かれてしまったかなあ。すみません。

英検2次もあるんですが、もっとやらないとと思いながらも(汗)このところのマイブームは、

ボキャビルです。

これ、やっと1巡しました。めずらしくスマホを活用中の私です。
ダウンロード (2)
スペルを見ずに4択から答えを選ぶというルールでやりました。あまりにわからないのはスペルみました。特に熟語は前置詞や副詞の違いで意味が変わるので、ややこしい。

Phrasal verbは多くの人が苦手ですよね。今日もオンラインレッスンで「もっとphrasal verb使わないと」とアドバイスを受けました。

ボキャビエンヌは変な単語が出てきてしまうときもあります(汗)

これやっていて再確認したんですが、

パス単を声に出して音読しながら英語と日本語を唱えていたので、あれ?となった場合は、音声を脳内で再生させたり、実際にリピートすると日本語がツルッと出てくることも多いです。読んでいてたとえばreservoirとパット見ても思い浮かばなくても読むと音で意味が浮かぶというプロセスです。あ、reservoirはタランティーノ監督の「レザボア・ドック」でまずは覚えた気が。でも私は最初の10分でギブアップです。無理。

音読効くと思うんですがね。

あ、でもね、時々発音記号読んでできてたと思っていた発音やアクセントが微妙にずれていてたりするのもあったので、その矯正にもなっています。

この音声を頼りに意味を取る作業はやっぱり、

「聞いてすぐにわかる」という目的でやっています。

実はyasuboyとかも、単語を読みながらやると正答率が高かったりすることが多かったです。今は音にして読む速度よりクリックする速度が速いのであんまりしてません。意味の単語を全部読まずに最初の文字で判断してすぐにクリックしないと点数にならないのです(涙)

この音声を伴う覚え方はやっぱりaudiobookにはものすごく効いていると思います。ニュースにも効いているとは思うんですが、やっぱり小説の方が使われている単語に修飾語とかが多いので、そちらのほうが役に立っていると感じます。

これは私の個人的な意見ですが、英検1級の語彙は時事英語と小説の両方から成り立っているような気がします。いや、気のせいかもしれませんが、小説を読んだり聞いたりしていると、「これ出題者の人が読んだんじゃないか?」と思うような時もあります。ゴロゴロでてきます。どちらかというと大衆的すぎないかためな作品が多いかも。知識と教養の1級?

1週間ほどで終わりたかったんですが、2週間以上かかってしまいました。体調や座ってやる時間が確保しにくいので、子供を待つ車の中とか、夜ソファでとかのコマギレでガンバリました。

また明日から2巡目に入りたいです。

もう一つのサイトのVocabulary.comは私なんて足元にも及ばない単語マニアな日本人の方もいらっしゃるようです。私のお友達にもすごい人がいます。すごい人はほんとにたくさんいらっしゃるんです。あ、その方々のように成績がすごいだけとかじゃなくて、他に努力もすごい人もです。少しでも近づけるようにがんばりたいです。

ボキャビエンヌ募集中。あ、ボキャビラ―でもいいです。

あ、そうそうお友達から「angelはん、単語についてこんな考察を特集されては?」と提案をいただいています。その「こんな」をまた考えてみますね。

11月ですね。

なんとか今年を乗り切りたいです。

徐々に寒くなってきました。お風邪など召しませんように。

読んでいただきありがとうございました。

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

「てんやわんや」って英語で何で言う?

今日もお越しいただきありがとうございます。

タイトルに「英検1級!」とか書くと読者が増えるだろうけど、派手にするよりこうやって常連さんが来てくださる今の状況がとても心地よい私です。なんにも宣伝することもないし、完全に趣味になりつつあるこの頃ですしね。

しかし、そのブログにちょっとショックなことがありました。私にとってはBad newsです。

今年をもって拍手コメントが閉鎖されるそうです。しかもデータも消えるみたい。ちょっとした一言を楽しみに生きていた私にはとっても悲しいお知らせでした。ライブドアさん、なんでー?公式ブロガーでもなんでもないから意見も通らないか。くすん。

拍手のみはこれからも使えるようです。

最初からお返事書かないのを貫いているので、ずうずうしのは承知なんですが、コメント欄は使えるようなので、もしコメントを残してくださるならそちらにしてくださるとうれしいです。

英検1次の発表が終わって、なんとかお尻叩いてやらないとは思うのですが、日々の生活に追われてあまりできてません。寒くなってきたのもあるかもしれないけど、仕事から帰ってまずやることは仮眠。寝ないと夜までもちません。仮眠した後は家事をしてまた疲れてしまうので、できないです。

もともと座る時間がかぎられてるし、何かしながらのながら族なので、どうしようもないですが、週に1、2回練習をする機会があるので、今のところそれだけです。あとは、お友達ともですが、職場では英語でおしゃべりはするけど、それはいつものことですしね。

1次試験が終わって、生徒の試験前で少しだけ時間ができたときに、2,3話つづけてやっとこのドラマを見ました。あと少しで返せます。長い間借りて悪いなあ。あ、映像はお屋敷にしてみました。ただのBGMが流れるだけです。


ちまちま見ているので、まだシーズン4です。あと少し。「angel先生、シーズン5もこの前買ったから、スタンバイってますヨ」とまた貸してもらえることに。今度は早く見て返したいです。

もちろんロケと言い、インテリアと言い、時代設定は好きなんですが、いつも見ているGOTは戦争の話で、かなり残酷に人が死ぬのですが、これは人々の日常を描いているはずなのに、なぜか同じぐらいすぐに死ぬキャラクター達。もしかして、呪いの館か?でもここまで来たら最後まで見ます。

このドラマはヨークシャーアクセントをはじめ、なかなかリスニングがタフな時がありますが、セリフの言い回しも面白かったりします。慇懃無礼さやまわりくどいセリフが面白かったりする。

ダウントンでマギースミスが言うセリフがけっこう凝っていると思うのですが、一度覚えて意味がうろ覚えの表現が出てきました。


「てんやわんや」「いざこざ」

あれこれ起こって収集がつかない感じのことを言うときのセリフでした。

その後、確かaudibleを聴いていたら、またセリフで出てきました。Podcastのニュースだったかなあ。いや、小説だったと思います。

今聴いているのは「赤毛のアン」です。これはaudiobookで聴くとかなり難易度上のような気がします。すごく速い。アン・シャーリーも違う意味でバイオレットに劣らない言葉を操る少女な印象ですが、同じ表現を使っていたので、この記事が出来上がりました。

「てんやわんや」はダウンロード (5)


Kettle of fish 



と言います。こんな表現をどこで覚えたんだろう。多分これかなあ

CD付 究極の英単語セレクション 極上の1000語 (究極シリーズ)
後ろの索引がごそっと抜け落ちて調べられないー。入ってなかったらスミマセン。でも面白いのたくさん入ってます。

どのシリーズかは忘れたんですが、Game of Thronesで主人公の一人ティリオンが「生きるか死ぬかの問題なんだよ」というセリフa matter of life and deathもしっかりこの単語集で覚えていたので、ちょっと嬉しかった覚えがあります。

その他にもどちらか忘れたけど、Husband's Secretを書いた作家さんの一連のどれかの作品で、air one's dirty laundry 「内輪の恥を世間にさらす」とう表現も覚えていたので、嬉しかった覚えがあります。探すといくらでも出てきますねえ。

映画やドラマ見てて、いったん覚えた表現や難しめの単語が出てくるとなんだか嬉しい。

語彙はほんとにきりがないんですが、せめて楽しみながらやりたいものです。

こんなこと覚えてても2次面接にはあんまり関係ないですね(汗)上の表現達を使うような要素もない。わはは。でも英語で雑談してるときにいろいろ使うと笑いもとれるしなあ。すごく話が盛り上がります。でもそれで試験は受からせてもらえない(涙)

しかし、なんとかガンバリたいです、とりあえずは週末目指してガンバリマス。

また一緒に頑張りましょうね。

読んでいただきありがとうございました。

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

W受験

今日もお越しいただきありがとうございます。台風すごかったですね。私はお休みを願いながらずっと仕事三昧の週末でした。試験の採点です。今日はこのひなびたブログも少し読者数が増えてる気もします。お待たせしました。え?待ってない?すみません。

この1週間耳しか空いてない状態がずっとでした。まったくいつものリズムじゃなくなるのは職業柄仕方がない。でも、その耳も、時々耳鳴りがするので、音量を小さくしてノイズキャンセリング機能をつかうことも多いです。読者の方で、目や耳で苦しまれている方のことを教えていただいて、大事にしないとなと思えるようになっています。いつもありがとうございます。その後目や耳の調子は大丈夫ですか?心配しています。そしてそれでもこのブログに来てくださることに感謝です。

特に女性は体を冷やすといろいろなところに支障をきたしますよね。下半身だけでなく、目にしても耳にしてもあたたかくしてあげるのがいいように思います。首とか肩とか、あ、全部ですねえ。若いあなたも予防に是非あっためてあげてくださいネ。ほんとに何十年後かに違いがでてくると思います。

レンタカー生活からやっと解放されて、車も座席ヒーターが使えてお尻があたたかくて快適です。

実はすごい修理費で、車のディーラーさんから「来年車検で、この走行距離なら保険の分を利用して買い替えのチャンスです」と勧められて、数年前倒しで新しい車になりました。どう考えても得だと周りに言われたので、思い切って買い替えです。しかし予定外にまた貧乏になってしまった(涙)高齢のおじいちゃん、おばあちゃんたちのことも考えて、ちょっとだけ座席がひろくなりました。私はいつも送迎係です。

新しい車についている機能で、車屋さんが携帯電話をbluetoothにつなげてくれて、ハンズフリーで話せるようになったのがすごく快適です。ハンドルについている電話のボタンを押せばつながります。
あ、ちなみにハンドルは和製英語です。英語ではwheelもしくはsteering wheel。困ったカタカナちゃんたちです。

なんだかコクピットみたい。運転中にしょっちゅう電話がかかってくるのでありがたい。「マイケル何だい?」とは話しかけられないですがね。(これに笑ってくれる人がいることを望む、少なくともうちの夫には大うけ))



ほんとこのところいろいろありました。

今年度にはいってからやることなすことダメで、凹み続けてましたしね。

事故の後家族でお祓いに行ってきました。

そのあとすぐに英検を受けに行ったけど、リーディングの読解ができなくて、全然自信がありませんでした。

もともとライティングもまともにやっていなくて、やっても1度にワンパラグラフ書くという作業だけだったので、「前回は2次退敗、今回はもしかして1次退敗か?」と何度も頭をよぎりました。週末に試験の生徒の英訳と自由英作文を採点しながら「英検落ちてたら、これ採点する資格ないなあ」なんて思いながらやってました。

それでも重い腰を上げて、1級を受験されたお友達とスカイプで2次対策を始めていたところです。

結果は無事合格してました。

実は子供も2級を同時に受けていて、一緒に親子で1次突破できました。それが何よりうれしい。二人でPCの前でハイタッチしました。
娘とダブル受験?ダブル合格?

私は前回はリスニングで1次合格したようなものなんですが、なんと今回はライティングがとびぬけてよかった。リーディングと100点近く差があります(汗)一体何なんだ、この乱高下する成績はといういつもの感じです。相変わらず全然安定しません。

でも、英検という枠を超えて、ライティングが自分の課題でもあるので、引き続き勉強しないといけないなと思いました。すぐにヘタレてやらなくなるし(汗)

二人で夕方からずっと合否閲覧に入れずにやっと夜に入ることができました。受験者が多いのではないかと思います。特に中高生が多いのではないでしょうか。今後の受験のこともありますからね。子供は2級をなんとか突破して、高校生のうちに準1級をとらないと意味がないので、ここからが踏ん張りどころです。新制度では、たしか大学受験には高校生3年生の4月から12月までに取った英語資格が必要になります。

前回初めて2次に落ちて、1次免除をせずに1次から受けなおして、ダメだったらどうしようかともちろん思いました。でも合格ではなくて、英語力をつけることが大事だと自分に言い聞かせて、できることをやっている日々です。

できない日もあります。すぐに熱っぽくなったり、疲れて日に2度3度を仮眠をとって頑張った日もありました。

なによりも一番の収穫は、

その横で子供が自分から英検の問題集を自らとってやり始めてくれました。

自分のことよりも子供の1次合格が嬉しいです。

どうしても試験中心な生活ができない自分。毎日audibleを欠かさず聞いて楽しんでしまう自分。映画やドラマもちょこちょこ見てしまう自分。本に関しては、今年はすでに70冊を超えているので、今までの例からして、あまりよくないかも思いながら、平行できてたのはちょっと嬉しいです。

2次は前回の様にならないように何とかしないととは思っているんですが、今の状態であの特殊な状況に向かって集中できるかはどうかは不明です。でもお友達が伴走してくださっているので、一緒に頑張りたいです。

失敗して、なんとかうまく行く時も出てきて、また失敗して、またうまくいく。

失敗からたくさん学んでいる自分です。

またよければ一緒にがんばりましょうね。

読んでいただきありがとうございました。

個別にはお返事できない非公開としてコメント欄をつけさせていただいています。カウントは常に(0)ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。

記事検索
ギャラリー
  • ボキャビルに単語本は必要か?
  • 単語検定
  • 仕事のお供とサイバーマンデー
  • 仕事のお供とサイバーマンデー
  • 仕事のお供とサイバーマンデー
  • シャドウイングを超えるもの
2017年の洋書本棚
2016年の洋書本棚 50冊
2015年の洋書本棚 60冊
2014年の洋書本棚 35冊
2013年の洋書本棚 50冊
2012年の洋書本棚 95冊
2011年の洋書本棚 50冊
2010までの洋書本棚 34冊
  • ライブドアブログ